Episode 23
| Le Grand Condor atteint la mer et longe la côte ; devant lui s’étend un grand arc-en-ciel. Soudain, les lumières du tableau de bord s’illuminent et le manche de pilotage se fige, rendant l’appareil incontrôlable. Le Grand Condor semble aspiré par l’arc-en-ciel et entame un piqué vertigineux pour terminer sa course au fin fond d’une immense fosse qui semble avoir été creusée en pleine forêt. Malgré plusieurs tentatives, Esteban est incapable de faire redémarrer la machine ; au contraire, la cabine s’ouvre et le bec de l’oiseau, en s’abaissant, creuse une cavité dans la paroi de la grotte. |
La cavité ouvre sur un escalier raide, seule issue possible à la grotte. Au bout de celui-ci les héros se retrouvent dans un grand temple, qui en réalité fait partie d’une ville en ruine. Chacun fait le tour des lieux, et les enfants découvrent la statue d’un serpent avec des ailes ; à son pied, des inscriptions dans une langue ressemblant à celle de Mû retiennent l’attention de Tao. Excité par sa découverte, il disparaît à la recherche d’autres vestiges.
Lorsque le reste de l’équipe le retrouve, Tao est dans une salle dont les murs sont couverts d’obscures inscriptions qu’il a commencé à traduire : autrefois vivait au pays maya un homme très intelligent appelé le serpent ailé, qui connaissait le ciel et la terre ; il avait construit un " four ", une fournaise géante qui réside dans la cité d’or. Si Mendoza est très intéressé par les dires de Tao, Sancho et Pedro vont pour leur part illustrer leur cupidité : les deux marins ont remarqué un masque de jade fixé sur le mur d’en face et tentent de le décrocher. Ce faisant, ils déclenchent un mécanisme et le masque émet alors une étrange lumière verte ; peu après, d’énormes blocs de pierre sortent des murs et frappent les inscriptions que lisait Tao, les rendant ainsi illisibles ! Les portes se referment, mais une dalle coulisse et laisse apparaître une autre issue, ce qui permet aux héros de s’en sortir indemnes. De retour en lieu sûr, les enfants en savent maintenant un peu plus sur le secret que renferment les cités d’or, mais l’avidité des espagnols les a empêchés de connaître ce qu’il est advenu des mayas, et pourquoi ceux-ci ont mystérieusement disparu. |